-
1 невидима поверхня
-
2 повертатися
= повернутися1) ( вертатися) to return, to go ( to come) back; (до; у попередній стан) to revert (to); (думками, у розмові) to recur (to)повертатися до теми — to revert ( to recur) to the subject
2) ( обертатися) to turn, to swing ( round)повертатися кругом (навколо) — to swing round; військ. to turn about; амер. to face about
3) pass, to be returned (paid, sent) back -
3 вид
I чвид діяльності — activity category, activity status, kind of activity
вид на проживання — residential/residence permit; identity card ( посвідчення особи)
2) біол. species pl3) лінгв. aspectII ч1) ( обличчя) face2) ( краєвид) viewвид ззаду — back view, dorsal view, read view, rear elevation, rear view, posterior elevation
морський вид жив. — seascape, marine
3) також мн. види (плани, припущення) views, prospects, outlook sg.4) ( поле зору) sightне подати виду — to give (to make, to show) no sign
-
4 грань
ж1) ( площина) side; (алмаза, гайки) facet, pane, table; тех. face, edge, heelгрань куба мат. — cube face
2) ( межа) verge, border -
5 відвертати
= відвернути1) ( убік) to turn aside, to turn away2) (відгинати край, відгортати) to turn back, to fold back3) ( про увагу) to distract ( from), to divert; ( від чогось неприємного) to turn off, to fend4) ( запобігати) to prevent, to avert; to avoid; to preclude -
6 лежати
лежати у дрейфі мор. — to lie to; to heave to
лежати на чомусь — to overlie, to rest on smth.
лежати горілиць — to lie flat on one's back, to lie supine
лежати ниць — to lie prone, to lie face downwards, to prostrate
лежати пластом — to lie motionless; to be on one's back
лежати в діапазоні — to lie in the range (of), to fall in/within the range (of)
-
7 удар
ч1) blow; stroke, hit, knock; ( під час сутички) impact, smash; ( легкий) rap, tap; ( приглушений) thump, thud; ( дзвінкий) bang; ( сильний) slog, slug, smasher; (багнетом, ножем) thrust, cut, lunge, stab; ( пульсу) beat; ( сокирою) chop; ( батогом) lash, slash; ( ногою) kick; (рукою, кулаком) punch, cuff; hammering; (головою, руками) butt; ( ціпком) thwack, lick, whack; тех. brunt; impactудар блискавки — stroke of lightning; thunderbolt, bolt, shaft
удар грому — thunderclap, crash of thunder
удар від електричного розряду — electric shock, current rush
смертельний удар — fatal blow; death blow
удар нижче пояса — blow below the belt, low blow, cheap shot
одним ударом — at one blow, at a blow, at one stroke
завдати удару — to deal ( to strike) a blow
знак (слід) від удару — bruise, dint
одним ударом — at one blow/stroke, in/with one stroke
2) мед. stroke, apoplectic stroke/seizureапоплексичний удар — apoplexy, stroke of apoplexy, seizure
3) військ. blow, attack, strikeбомбовий удар — bombing raid/attack
удар у відповідь — retaliatory attack, retaliation
4) спорт. kick, shot, stroke; ( у боксі) punch, fib5) blow, shockудари долі — blows (buffets, frowns) of fortune
ставити під удар (кого-небудь/що-небудь) — to endanger, to jeopardize
бути в ударі — to be at one's best, to be in good/great form
См. также в других словарях:
Back-face culling — In computer graphics, back face culling determines whether a polygon of a graphical object is visible, depending on the position of the camera. It is a step in the graphical pipeline that tests whether the points in the polygon appear in… … Wikipedia
Back Face Culling — Der Begriff Backface Culling bezeichnet eine Technik der 3D Computergrafik, mit der ein Großteil von nicht sichtbaren Dreiecken (oder allgemeiner: von Polygonen) einer Szene entfernt wird. Hierdurch wird die Darstellungsgeschwindigkeit erhöht.… … Deutsch Wikipedia
face — [n1] front of something; expression, exterior air, appearance, aspect, cast, clock, countenance, dial*, disguise, display, facet, features, finish, frontage*, frontal, frontispiece, frown, glower, grimace, guise, kisser*, light*, lineaments, look … New thesaurus
Back in the U.S.S.R. — Back in the U.S.S.R. Chanson par The Beatles extrait de l’album The Beatles Sortie … Wikipédia en Français
Back to the Egg — Album par Wings Sortie 8 juin 1979 Enregistrement 28 juin 1978 – 1er avril 1979 Durée 42:01 Genre … Wikipédia en Français
Face au drapeau — Auteur Jules Verne Genre roman d anticipation Pays d origine France Éditeur … Wikipédia en Français
Face the Music — Saltar a navegación, búsqueda Face the Music Álbum de estudio de Electric Light Orchestra Publicación 2 de octubre de 1975 11 de septiembre de 2006 (reedición) … Wikipedia Español
Face To Face (альбом) — Face To Face Студийный альбом Westlife Дата выпуска … Википедия
Face to Face (альбом) — Face To Face Студийный альбом … Википедия
Face Au Drapeau — Face au drapeau, Cartonnage Hetzel aux feuilles d acanthe polychrome Face au drapeau est un roman de Jules Verne écrit en 1894 et paru du 1er janvier au 15 juin 1896 sous forme de feuilleton dans la revue créée par Pierre Jules Hetzel, le Magasin … Wikipédia en Français
Back to the Bars — Album par Todd Rundgren Sortie décembre 1978 Enregistrement au Bottom Line (New York), au Roxy (Los Angeles) et à l Agora (Cleveland) Durée 103:23 Genre … Wikipédia en Français